焼き餅

やきもち【焼き餅】

*jealousy

〖U〗〔人・成功などに対する〕しっと， ねたみ， やきもち， 怨恨(^えんこん)； ねたみの言動〔of， over， for， to， toward〕.

¶ → 焼き餅焼きの

* * *

やきもち【焼き餅】

1 〔焼いたもち〕 grilled [toasted] rice cake.

2 〔嫉妬〕 jealousy; envy.

●やきもちげんか a quarrel caused by jealousy

・やきもち焼き 〔人〕 a jealous person.

●やきもちを焼く be jealous 《of one's wife [husband]》; show [exhibit, burn with] jealousy; be eaten up with envy.

●「そいついい男なのか?」「へえやきもち焼いてんの?」 “So he's good-looking, this guy?”―“Don't tell me you're jealous.”